824： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 08:47:42.33
バグ画面から転スライベ画面見れたわ
やるんだな
やるんだな
825： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 08:50:17.14
>>824
日本語になってた？
日本語になってた？
826： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 08:53:06.46
日本語になってたからデータは用意されとるわ多分
827： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 08:55:05.83
グラフィックとかだいぶ前から入ってたけど翻訳データあるなら確定に近いな
828： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 09:07:19.26
データがあっても使うかは別だぞ
翻訳も適当だし
翻訳も適当だし
829： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 09:21:26.57
ラグオリでも翻訳はあったけど日本版だけ実装されなかったイベントたくさんあるから
ぶっちゃけ翻訳班がどれを実装するか聞かされてないから機械的に全部翻訳してるだけだと思うぞ
ぶっちゃけ翻訳班がどれを実装するか聞かされてないから機械的に全部翻訳してるだけだと思うぞ
830： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 09:46:54.59
使い回しててバグった時に中国語でイベントのやつ出たりするから機械的に翻訳とかねーぞ
ラグオリはあらゆるところが日本独自仕様(笑)やってたが癌は明らかにノータッチ(デバッグすらしてない)し重力はそんなことしてない
ラグオリはあらゆるところが日本独自仕様(笑)やってたが癌は明らかにノータッチ(デバッグすらしてない)し重力はそんなことしてない
832： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 09:47:58.45
>>830
それは単に機械翻訳すらできてない機能してないってだけでは
今でも時々翻訳されてないことあるし
それは単に機械翻訳すらできてない機能してないってだけでは
今でも時々翻訳されてないことあるし
831： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 09:46:54.95
イベ報酬に猫の手サービスの園児服あるスクショとかあったから
見えてるやつそのまま実装するわけじゃないのはほぼ確定だしな
見えてるやつそのまま実装するわけじゃないのはほぼ確定だしな
834： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 09:58:32.52
レース中止草
公式サイトにはイベント告知と詳細はゲーム内で！ってあるのに
ゲーム内ではイベントアイコンすらないとかまともな企業のやることかこれが
公式サイトにはイベント告知と詳細はゲーム内で！ってあるのに
ゲーム内ではイベントアイコンすらないとかまともな企業のやることかこれが
836： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 10:02:56.10
ステータスもバグってるな
一才攻撃とかもできないって言ってた
一才攻撃とかもできないって言ってた
837： 名無し攻略速報@まとめ2丁目 2025/04/29(火) 10:03:08.68
ステータスバグってて草
